"33. В плену темноты"
Гектор Тобар
Рубрика: рецензии
Автор: Агне Ашкелянец
В основе этой книги американского журналиста лежит реальная история обвала на шахте «Сан-Хосе» в Чили. Несмотря на то, что на первых страницах помечено «роман», работа больше походит на документальную, так как здесь нет ни намёка на художественную литературу. Вместо этого я нашла достаточно сухой пересказ записей интервью с шахтёрами и их близкими, расположенных в порядке развития событий и немного переработанных. Несмотря на это, текст довольно лёгкий и читается быстро.

Героев в этой истории достаточно много, чего только стоят 33 шахтёра, оказавшиеся «похороненными» под землёй. Автор старался уделять внимание каждому из них, однако — дело в переводе или нет — для меня они по итогу оказались очень смазанными, безумно похожими на один одного. И очень скоро я оставила попытки разбирать, кто именно что делает или говорит — какая разница? Это же характерно и для второстепенных персонажей: к примеру, все девушки и жёны шахтёров либо были беременными, либо воспитывали детей, а также готовили еду — больше о них ничего неизвестно, кроме имён и фамилий.

«Захватывающий сюжет, взрывное напряжение до самого конца», — обещает обложка. Однако сюжет у этой истории довольно простой (поэтому мне сложно назвать его захватывающим), хотя и насыщен интересными деталями, делающими его реалистичным. И напряжения как такового в книге почти нет, так как автор не поленился для непосвящённых в историю с первых строк дать понять — и очень прямо — что наших героев спасут и всё будет хорошо. И этот спойлер повторяется на протяжении всей книги.

Благодаря многочисленным интервью, автору удавалось местами показывать историю как мощный экзистенциальный кризис, и для меня было очень интересно наблюдать за тем, как герои переосмысливали свою жизнь и свои отношения с теми, кто остался на поверхности. Также я с удовольствием наблюдала за тем, как развивались отношения в этой достаточно большой группе, оказавшейся в довольно ограниченных условиях. Наконец, Г. Тобар не обошёл стороной и то, как влияла на шахтёров свалившаяся известность и полученные деньги. У кого-то буквально сносило крышу от предвкушения новой жизни, и неадекватность фантазий, высокомерие и презрительность к остальным, алчность расцветали буйным цветом. Кто-то наоборот прятался и ничего не желал слышать о деньгах, наблюдая за первыми товарищами (деньги — зло!). Никогда не распоряжаясь такими суммами, некоторые шахтёры всё спустили в течение первых дней после освобождения на какие-то мелочи — и остались снова ни с чем.

И тут для меня была единственная интрига книги. Что же победит по итогу: жажда наживы, популярность, раздутое Эго членов команды — или уважение к совместно прожитому опыту, уважение друг к другу и к себе? Стали ли герои действительно более зрелыми или же наоборот? Прошли ли они финальную проверку на прочность либо сломались?

А вот прочтите сами — и узнаете ;)

В основе этой книги американского журналиста лежит реальная история обвала на шахте «Сан-Хосе» в Чили. Несмотря на то, что на первых страницах помечено «роман», работа больше походит на документальную, так как здесь нет ни намёка на художественную литературу. Вместо этого я нашла достаточно сухой пересказ записей интервью с шахтёрами и их близкими, расположенных в порядке развития событий и немного переработанных. Несмотря на это, текст довольно лёгкий и читается быстро.

Героев в этой истории достаточно много, чего только стоят 33 шахтёра, оказавшиеся «похороненными» под землёй. Автор старался уделять внимание каждому из них, однако — дело в переводе или нет — для меня они по итогу оказались очень смазанными, безумно похожими на один одного. И очень скоро я оставила попытки разбирать, кто именно что делает или говорит — какая разница? Это же характерно и для второстепенных персонажей: к примеру, все девушки и жёны шахтёров либо были беременными, либо воспитывали детей, а также готовили еду — больше о них ничего неизвестно, кроме имён и фамилий.

«Захватывающий сюжет, взрывное напряжение до самого конца», — обещает обложка. Однако сюжет у этой истории довольно простой (поэтому мне сложно назвать его захватывающим), хотя и насыщен интересными деталями, делающими его реалистичным. И напряжения как такового в книге почти нет, так как автор не поленился для непосвящённых в историю с первых строк дать понять — и очень прямо — что наших героев спасут и всё будет хорошо. И этот спойлер повторяется на протяжении всей книги.

Благодаря многочисленным интервью, автору удавалось местами показывать историю как мощный экзистенциальный кризис, и для меня было очень интересно наблюдать за тем, как герои переосмысливали свою жизнь и свои отношения с теми, кто остался на поверхности. Также я с удовольствием наблюдала за тем, как развивались отношения в этой достаточно большой группе, оказавшейся в довольно ограниченных условиях. Наконец, Г. Тобар не обошёл стороной и то, как влияла на шахтёров свалившаяся известность и полученные деньги. У кого-то буквально сносило крышу от предвкушения новой жизни, и неадекватность фантазий, высокомерие и презрительность к остальным, алчность расцветали буйным цветом. Кто-то наоборот прятался и ничего не желал слышать о деньгах, наблюдая за первыми товарищами (деньги — зло!). Никогда не распоряжаясь такими суммами, некоторые шахтёры всё спустили в течение первых дней после освобождения на какие-то мелочи — и остались снова ни с чем.

И тут для меня была единственная интрига книги. Что же победит по итогу: жажда наживы, популярность, раздутое Эго членов команды — или уважение к совместно прожитому опыту, уважение друг к другу и к себе? Стали ли герои действительно более зрелыми или же наоборот? Прошли ли они финальную проверку на прочность либо сломались?

А вот прочтите сами — и узнаете ;)

19.03.2018
19.03.2018